Love - John Lennon

<그림출처 : http://www.petportraitsbyannieo.com>

 

 

사랑은... 현실이고.. 느껴져야 하고... 사랑하는 것 만큼 받기를 원해야 하는 것...
사랑은... 만질 수 있어야 하고, 다가갈 수 있어야 하고, 사랑하는 것 만큼 해달라고 요구하는 것...
사랑은... 구속하지 않아야 하고, 살아 있어야 하고, 사랑하는 것 만큼 사랑을 필요로 하는 것...

사랑은... 당신 그리고 나 사이에 있는 것, 사랑하는 것을 알 수 있어야 하고... 우리가 할 수 있어야 하는 것...

 

 

Love - John Lennon


번역 : rushcrow.com


Love is real , real is love
Love is feeling , feeling love
Love is wanting to be loved

사랑은 현실, 현실은 사랑
사랑은 느낌, 느끼는 사랑
사랑은 사랑받기를 원하는 것

Love is touch, touch is love
Love is reaching, reaching love
Love is asking to be loved

사랑은 터치, 터치는 사랑
사랑은 다가가는 것, 다가가는 사랑
사랑은 사랑받기를 바라는 것

Love is you
You and me
Love is knowing
we can be

사랑은 당신
당신과 나
사랑은 아는 것
우리가 할 수 있는

Love is free, free is love
Love is living, living love
Love is needed to be loved

사랑은 자유, 자유는 사랑
사랑은 존재, 존재하는 사랑
사랑은 사랑받기를 필요로 하는 것