What's On My Mind - The Cranberries
번역 : rushcrow.com
Baby I would do anything for you
Nobody's ever treated me quite like you do
I've wasted too much time
I've wasted too much time
And I'm gonna tell you what's on my mind
Yea yea
나는 당신을 위해 아무것도 못했어요
아무도 나를 이렇게 잘 대해주지 않았는데
나는 너무 시간을 낭비했어요
나는 너무 시간을 낭비했어요
그래서 말할래요 내 마음이 무엇인지
I was wrong all along
There could be somebody like thee
Here we are finally
I've found my
I've found my
처음부터 모두 잘못했어요
당신과 같은 사람이 될 수 있어요
마침내 여기까지 왔어요
찾았어요 나의
찾았어요 나의
Maybe it'll be quite sometime
I love you forever and we will be waiting in time
I'm wasting no more time
I'm wasting no more time
I'm always gonna tell you what's on my mind
Yea yea
아마도 꽤 시간이 걸리겠죠
당신을 영원히 사랑해요 우리는 기다리겠죠
더이상 시간 낭비하지 않아요
더이상 시간 낭비하지 않아요
항상 당신에게 말하려 했어요 내 마음이 무엇인지
그래요
I was wrong all along
There could be somebody like thee
Here we are finally
I've found my
I've found my [X4]
처음부터 모두 잘못했어요
당신과 같은 사람이 될 수 있어요
마침내 여기까지 왔어요
찾았어요 나의
찾았어요 나의
(2007/02/10 18:30)
'듣기(음악/번역)' 카테고리의 다른 글
| My Girl - Temptations (0) | 2007.02.22 |
|---|---|
| We Have All The Time In The World - Louis Armstrong (0) | 2007.02.19 |
| Feeling Good - Nina Simone (0) | 2007.02.17 |
| 그대 내 맘에 들어오면은 - 조덕배 (0) | 2007.02.14 |
| 그대 내 맘에 들어오면은 - 거북이 (0) | 2007.02.13 |
| Don't Cry (Original) - Guns N Roses (0) | 2007.02.10 |
| Smells Like Teen Spirit - Nirvana (10대 영혼 같은 냄새들) (0) | 2007.02.07 |
| I Do - Lisa Loeb (0) | 2007.02.03 |
| Maria - Blondie (0) | 2007.01.22 |
| I Love Rock & Roll - Britney Spears (0) | 2007.01.22 |