<사진 : rushcrow>
우리는 이 세상에 태어나서..
사랑할 시간을 가졌어요
시간있을 때 사랑합시다.
We Have All The Time In The World - Louis Armstrong
번역 : rushcrow.com
We have all the time in the world
Time enough for life to unfold
All the precious things love has in store
우리는 세상의 모든 시간을 가져요
삶의 나래를 펼칠 충분한 시간
모든 귀중한 것 사랑이 준비되어 있어요
We have all the love in the world
If that's all we have, you will find
We need nothing more
우리는 세상의 모든 사랑을 가져요
그것이 전부라면, 당신은 찾을꺼예요
우리는 더이상 필요하지 않아요
Every step of the way will find us
With the cares of the world
far behind us
모든 발걸음이 우리를 찾을 꺼예요
세상의 보살핌으로
우리에게 숨어있는
We have all the time in the world
Just for love
Nothing more, nothing less
Only love
우리는 세상의 모든 시간을 가져요
사랑을 위한
더이상 없어요, 더 없어요
사랑이에요
Every step of the way will find us
With the cares of the world
far behind us
모든 발걸음이 우리를 찾을 꺼예요
세상의 보살핌으로
우리에게 숨어있는
We have all the time in the world
Just for love
Nothing more, nothing less
Only love
우리는 세상의 모든 시간을 가져요
사랑을 위한
더이상 없어요, 더 없어요
사랑이에요
Only love
사랑이에요
'듣기(음악/번역)' 카테고리의 다른 글
| Let it be me - Newtrolls (가사,번역,해석) (0) | 2007.04.01 |
|---|---|
| 섬소년 - 이정선 (0) | 2007.03.24 |
| Imagine - Joan Baez (0) | 2007.03.20 |
| Ex-Fan Des Sixties - Jane Birkin (60년대의 옛팬) (0) | 2007.03.10 |
| My Girl - Temptations (0) | 2007.02.22 |
| Feeling Good - Nina Simone (0) | 2007.02.17 |
| 그대 내 맘에 들어오면은 - 조덕배 (0) | 2007.02.14 |
| 그대 내 맘에 들어오면은 - 거북이 (0) | 2007.02.13 |
| What's On My Mind - The Cranberries (0) | 2007.02.10 |
| Don't Cry (Original) - Guns N Roses (0) | 2007.02.10 |