밤에 잠을 들기 싫어한다면..
누군가 그립기 때문...
(2007/06/03 16:06)
Midnight Blue - Louise Tucker & Charlie Skarbek
번역 : rushcrow.com
Midnight blue
So lonely without you
Dreams fed by the memories
Oh, let the music play
깊은 밤의 고독
당신없이 너무 외로워요
추억으로 꿈을 꾸어요
오, 음악이 흐르게 하세요
Midnight blue
Those treasured thoughts of you
Gone now and forever
Please let the music play
깊은 밤의 고독
당신의 생각으로 가득해요
이제 갔어요 영원히
제발 음악이 흐르게 하세요
* Midnight, midnight
I forgave you
Couldn't save you
Drove you from my mind *
깊은 밤, 깊은 밤
당신을 용서했어요
당신을 지킬 수 없어요
내 마음이 당신으로 달려요
Midnight blue
So lonely without you
Warm words from a fantasy
Oh, let the music play
깊은 밤의 고독
당신없이 너무 외로워요
환상으로 들리는 따듯한 말들
오, 음악이 흐르게 하세요
Midnight blue
The tears come flowing through
I'll never forget you
Please let the music play
깊은 밤의 고독
눈물이 계속 흘러요
당신을 잊지 못할꺼예요
제발 음악이 흐르게 하세요
*repeat*
Midnight blue
Those treasured thoughts of you
Gone now and forever
Please let the music play
깊은 밤의 고독
당신의 생각으로 가득해요
이제 갔어요 영원히
제발 음악이 흐르게 하세요
'듣기(음악/번역)' 카테고리의 다른 글
| Ode to My Family - Cranberries (가족에게 바치는 노래) (0) | 2007.07.09 |
|---|---|
| Perfect Day - Lou Reed, Bono, David Bowie... (Various Artists) (0) | 2007.07.09 |
| Am I Blue - Rita Coolidge (0) | 2007.06.21 |
| When You Taught Me How To Dance - Katie Melua (영화 'Miss Potter' ost) (0) | 2007.06.17 |
| John 2:14 - Shivaree (0) | 2007.06.17 |
| Pretty Woman - Roy Orbison (0) | 2007.05.19 |
| Where Is The Love? - Black Eyed Peas (0) | 2007.05.03 |
| Beba - Herb Alpert (0) | 2007.04.17 |
| The Chokin Kind - Roy Buchanan (0) | 2007.04.07 |
| Let it be me - Newtrolls (가사,번역,해석) (0) | 2007.04.01 |