난 네가 좋아하는 일이라면... 뭐든지 할 수 있어....
이 노래가 생각이 나는 가사...
Because I Love You Girl - The Stylistics
번역 : rushcrow.com
A rose in Harlem starts to bloom
The world is like a toy balloon
I hear a love song and I cry
And I know why
하렘에 장미가 피기 시작해요
세상이 장난감 풍선 같아요
난 사랑 노래를 듣고 눈물을 흘려요
왜 그런지 나는 알아요
Because I love you, girl
Because I love you, girl
You know there's nothing in the world that I wouldn't do
Nothing in the world that I wouldn't do for you
because I love you
당신을 사랑하기 때문에
당신을 사랑하기 때문에
내가 못할 일이 없어요
내가 못할 일이 없어요 당신을 위해서라면
당신을 사랑하기 때문에
If you ask me for the moon
Of course I'd show up the moon
No matter what you ask I'll try
And you know why
당신이 달을 원한다면
달을 보여줄꺼예요
무엇이든 당신이 원하면 다 할꺼예요
왜 그런지 알겠죠
*Because I love you, girl
Because I love you, girl
You know there's nothing in the world that I wouldn't do
Nothing in the world that I wouldn't do for you
because I love you*
당신을 사랑하기 때문에
당신을 사랑하기 때문에
내가 못할 일이 없어요
내가 못할 일이 없어요 당신을 위해서라면
당신을 사랑하기 때문에
*repeat*
'듣기(음악/번역)' 카테고리의 다른 글
| 북한강에서 - 정태춘 (0) | 2013.12.11 |
|---|---|
| Imagine - Avril Lavigne (김연아 갈라쇼 - 골든 스핀 오브 자그레이브 20131208) (0) | 2013.12.08 |
| 어느 60대 노부부 이야기 - 김광석 (0) | 2013.11.18 |
| Hedwig's Lament - Hedwig And The Angry Inch (0) | 2013.11.12 |
| Consuelo's Love Theme - Chuck Mangione (0) | 2013.11.05 |
| All the Faces - Creed Bratton (미국 드라마 오피스 The Office 삽입곡) (0) | 2013.11.04 |
| Africa Bamba - Santana (0) | 2013.10.30 |
| Wade in the Water - Eva Cassidy (0) | 2013.08.30 |
| Cloudy Day - J.J.Cale (0) | 2013.07.28 |
| Nothing else matters - Metallica (0) | 2013.07.11 |