헤어지자는 말을 너무 흥겹게 부르네...
Don't Want You Woman - Alvin Lee
번역 : rushcrow.com
Don't want you woman,
please stay away from me
Don't want you woman,
please stay away from me
Well the one I got she is,
sure good enough for me
당신을 원하지 않아요
제발 떠나주세요
당신을 원하지 않아요
제발 떠나주세요
이제 그 사람 그녀가 생겼어요
나에게 과분한 사람이지요
Don't call me baby,
I don't think it's kind
Don't call me baby,
I don't think it's kind
Well, I got another woman -
don't intend to leave her behind
전화하지 마세요
받을꺼라 생각하지 않아요
전화하지 마세요
받을꺼라 생각하지 않아요
이제 다른 사람이 생겼어요
숨기지 않을꺼예요
Don't call me baby,
call me on the phone
Don't call me baby,
call me on the phone
If you wanna be kind to me girl,
kindly leave me alone
전화하지 마세요,
전화로 부르지 마세요
전화하지 마세요
전화로 부르지 마세요
나에게 잘해주고 싶다면
조용히 나를 보내주세요
Don't come on up to me baby,
when you see me walkin' down the town
Don't come on up to me baby,
when you see me walkin' down town
Don't wanna be unkind girl, but
You ain't the kind of woman I want around - Hey right !
나에게 오지 마세요
나를 보기 위해 온다면
나에게 오지 마세요
나를 보기 위해 온다면
좋지 않은 사람을 원하지 않아요, 그러나
당신은 만나기 좋은 사람이 못되요, 맞아요
Don't want you woman,
please stay away from me
Don't want you woman,
please stay away from me
Well the one I got she is,
sure good enough for me
당신을 원하지 않아요
제발 떠나주세요
당신을 원하지 않아요
제발 떠나주세요
이제 그 사람 그녀가 생겼어요
나에게 과분한 사람이지요
'듣기(음악/번역)' 카테고리의 다른 글
Blues In A - Eric Clapton (0) | 2015.01.06 |
---|---|
Be My Baby - 바버렛츠 (The Barberettes) (2) | 2014.12.24 |
또다시 크리스마스 - 들국화 (0) | 2014.12.23 |
Autumn Leaves - Eric Clapton (0) | 2014.12.23 |
Soldier Of Fortune - Deep Purple (0) | 2014.12.22 |
Kisses Sweeter Than Wine - Peter, Paul & Mary (0) | 2014.12.22 |
If You Want Me - Glen Hansard & Marketa Irglova (영화 'Once' ost) (0) | 2014.12.12 |
양단 몇 마름 - 박은옥 (정태춘) (0) | 2014.12.12 |
I Don't Like To Sleep Alone - Paul Anka (0) | 2014.12.12 |
Farewell to love - 서태지와 아이들 (0) | 2014.11.26 |